ミヤマキリシマは、九州の高地にのみ自生する貴重なツツジです。

Miyama Kirishima (Rhododendron kiusianum) is precious azaleas blooming naturally only at the high-altitude areas in Kyushu.

火山地帯の厳しい環境が、ミヤマキリシマの群生に役立っています。

The harsh environment of volcanic areas actually helps them thrive.

見頃な時期になりましたので、ぜひお越しください。

It is the best season to see them, so please come and visit.