この時期に阿蘇山へのお越しを予定されているお客様は道路規制などの情報にご注意ください。また、登山に際しても安全のため、野焼き実施の有無を当日に地元の観光案内所等にご確認ください。
If you plan to visit or hike in the Mt. Aso area, be aware of potential road closures. For safety reasons, it’s a good idea to check with the local tourist information center to confirm whether Noyaki is taking place on your visit day.

阿蘇山上ビジターセンターでは野焼きの歴史や恩恵などを学べます！どうぞお立ち寄りください。
Mt. Aso Visitor Center is a great place to learn more about the history and benefits of Noyaki, so be sure to stop by!