Trekking routes near Nakadake craters are slightly different from Mt. Kishimadake  and Mt. Eboshidake routes.
中岳火口近くのトレッキングルートは、杵島岳や烏帽子岳のルートとは少し異なっています。

You’ll walk on more rocks and find it more challenging to follow trekking routes.
足場に石が多く、ルートをたどることもより難しいです。

At this visitor center, useful resources such as a trekking map and rental gears are available. So, please ask the staff for further information.
ビジターセンターでは、トレッキングに役立つマップやレンタルグッズなどが、ご利用頂けます。詳しくはスタッフにお尋ねください。