Thank you for over 2 million visitors!

阿蘇山上ビジターセンターでは、来場者数が200万人を超えたことを記念して、10月26日に式典が行われました。

Mt. Aso Visitor Center(VC) held a ceremony to celebrate the total number of its visitors, which exceeded over 2 million, on November 26th.

200万人目のグループに、ビジターセンターから記念品をお渡ししました。

VC offered some commemorative gifts to the 2 millionth group.

岡山市からお越しの家族の方々です。
They are a family from Okayama city.

阿蘇が大好きなお父様が、家族のみなさんを今回連れてこられていました。
Its father who loves Aso took his family here this time.