こんにちは。ビジターセンターです。
杵島岳はトレッキングで人気のある場所です。

Hello from Mt. Aso Visitor Center！

Mt. Kishima is a popular trekking activity site.

山頂近くにある場所は、「お鉢」と呼ばれています。

The area near the peak is called ” Ohach.”

多くの方々が、米塚の美しい景色を眺めに訪れられています。
草千里にお越しの際は、阿蘇山上ビジターセンターにぜひお立ち寄りください。

A lot of visitors go there to see the scenery of beautiful Komezuka.

When you visit Kusasenri area, please stop by Aso Visitor Center for further information.