冬の間、ふもとのお家で過ごしていたお馬さんたち。

「馬はいないの？」と多くのお問い合わせをいただいていました。

Many visitors asked us, “Where are the horses?”

お待たせしました！
お馬さん、草原に戻っていますよ。

Thank you for your patience.
The horses are now back on the grassland.

Horseback riding will begin around mid-March.

乗馬は3月中旬ごろからスタート予定です。

During the winter, the horses stayed at their homes at the foot of the mountains.

Please do not get too close to the horses for your safety.

安全のため、お馬さんに近づきすぎないでください。